"Des îles Canaries où il (Christophe Colomb) mouilla, il ne mit que trente-trois jours pour découvrir la première île de l'Amérique." (Voltaire)