Budapest

"La place Apponyi, au centre-ville, était envahie d'imposantes pyramides de béton ; le temps était froid et sec, sous un ciel couvert. On entendait au loin le grondement de batteries d'artillerie lourde, et pourtant quelques magasins dans la rue Sàndor-Petöfi se tenaient toujours ouverts, et au milieu d'acheteurs de Noël retardataires, quatre STO en haillons, à brassard jaune, étaient accompagnés quelque part par un soldat armé d'un fusil." (d'après Ferenc Karinthy)